L’APPARTEMENT D’OMAR<br />Réalisé par Youssef Nathan Michraf <br />Scénario (Script) : Youssef Michraf<br />Production (Production) : Antoine Garnier<br />Image (Director of photography) : Maéva Berol<br />Cadre (Cameraman) : Maéva Berol<br />Prise de son (Sound engineering) : Armin Reiland<br />Décor (Production design) : Delphine Richon<br />Scripte (Continuity) : Marion Bernard<br />Montage image (Image editing) : Léo Richard<br />Montage son (Sound editing) : Geoffrey Perrier<br />Mixage (Sound Mix) : Flavia Cordey<br />Assistanat réalisation (Film directing assistant) : Antoine Garnier<br /><br />Synopsis : <br />Osman, douze ans, a un problème d’énurésie. Il passe ses vacances avec sa mère à Meknès, chez la tante de cette dernière. Il doit absolument éviter de faire pipi au lit chez leurs hôtes.<br /><br />يعاني عثمان البالغ من العمر اثني عشر عاما من مشكلة التبول اللاإرادي. يقضي عطلته مع والدته في مكناس ، في منزل عمة الأخير. يجب أن يتجنب تماما التبول في السرير عند مضيفيهم.
